Città Sospese

IT – Ad oggi la comunicazione è prettamente digitale. Tanto da chiedersi come possano ancora esistere cartelloni pubblicitari, una mezzo quasi dimenticato, un tempo protagonista delle nostre strade. Una forma poco attuale e statica, in netto contrasto coi ritmi di un’umanità sempre più frenetica; quasi irriconoscibile se guardata con occhi del secolo scorso.
Nonostante il forte contrasto tra i due mondi, l’equilibrio formatosi in alcuni contesti ha generato realtà uniche: visioni per le quali è necessario fermarsi e contemplare un mistero chiamato “Tempo”, che all’uomo moderno non basterà mai.

EN – Today, communication is purely digital. To the point of wondering how advertising billboards can still exist, an almost forgotten vehicle, once the protagonist of our streets.
A form that is not very current, static, in stark contrast to the rhythms of an increasingly frenetic humanity; almost unrecognizable when viewed with the eyes of the last century.
Despite the strong contrast between these two worlds, the balance formed in some contexts has generated unique realities: visions for which it’s necessary to stop and contemplate a mystery called “Time”, which will never be enough for modern man.